logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.04.16 2014가단211243
건물명도
Text

1. The defendant shall order the plaintiffs to order the buildings listed in the attached list.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3...

Reasons

1. Basic facts

A. On October 7, 2011, the Defendant, from a limited liability company for international city development of Songdo, leased buildings indicated in the separate sheet (the instant building) on the following terms and conditions, operates the general restaurant “D”.

(Lease) Deposit: The contract period of KRW 30 million: From November 10, 201 to October 6, 2014: 1.6 million won per month from November 10 to November 9, 2013 shall be paid on the last day of November 2011.

From November 10, 2013 to October 6, 2014, KRW 3,400,000 per month shall be paid on the last day of November 2013.

Terms and conditions for termination of a contract: Where a lessee fails to pay rent or management expenses on at least two occasions, the lessor may terminate the lease contract.

(Article 8 of the Lease Contract). If a lessor or lessee fails to perform a contractual obligation, the other party shall notify in writing the person who has failed to perform the contractual obligation within 30 days (the maximum period) and may claim damages due to the cancellation of the contract if he/she fails to perform the contractual obligation within the maximum period.

B. On November 22, 2012, the Plaintiffs entered into a sale agreement with the limited liability company for international city development of Songdo and the limited liability company for the instant building, and completed the registration of ownership transfer on September 10, 2013, and succeeded to a lease agreement between the limited liability company for international city development of Songdo and the Defendant.

C. The Defendant did not pay the Plaintiffs the monthly rent of KRW 1.76 million for October 2013, and KRW 3.74 million for November.

Accordingly, the plaintiffs notified the payment of rent on December 20, 2013. However, the defendant did not pay 3740,000 won the rent for December 2013.

E. The Plaintiffs are again the Defendant on January 10, 2014.

1. up to 24. A peremptory notice was given to pay a tea.

F. On February 10, 2014, the Defendant demanded reduction of rent, and paid part of KRW 5,280,000 (=1760,000 x 3 times) to the Plaintiffs.

G. Since then, the Defendant shall be from February 28, 2014 to the same year.

arrow