logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.08.31 2016고단1787
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Special injury Defendant purchased 2 C Mart in the “C Mart” located in Sungnam-si A around 14:40 on May 15, 2016, and was located there.

D(n, 53 years of age) “I am bitch bitch bitch.”

In order to make a dispute with “,” etc. with the desire of “,” and to purchase it;

In addition, when the part of the victim's left side of the body was flicked as a dangerous object, the victim suffered bodily injury, such as two-day medical treatment, which requires approximately two weeks of treatment.

2. Around 09:10 on May 28, 2016, the Defendant: (a) reported the content of the damage set forth in paragraph (1) to the police by the victim in “C E” as indicated in paragraph (1) operated by the victim E; (b) on the ground that the victim reported the content of the damage set forth in paragraph 1 to the police; and (c) whether the Defendant reported the bit of bitch bit

followed. Whether the report was made

“Abreging the victim,” referring to “Abreging the victim into a tear display box,” and “Abreging the victim’s disease on the floor,” referring to “Abreging the breg by leaving the breg,” and it was difficult for the victim to avoid disturbance, such as cutting the breg on the floor of the breg in front of the breg.

Accordingly, the Defendant interfered with the business of the victimized person by force.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each police statement made to D or E;

1. Other closures of each ctv;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each damaged photograph and written diagnosis of injury;

1. Relevant Article 258-2 (1), Articles 257 (1) (a) and 314 (1) (a) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense, and Articles 258-2 (1), 257 (1) (a point of harm to carry dangerous articles) of the Criminal Act, and Article 314 (1) of the Criminal Act;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. To observe and observe the protection and the community service order Article 62-2 of the Criminal Code, the injury is caused to a small-scale soldier with the reason of sentencing, and the police report the disturbance is not easy to avoid the disturbance, and the nature of the crime is not light, and a letter from the victims.

arrow