logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.06.29 2016고단1638
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 23, 2016, at around 23:50 on January 23, 2016, the Defendant: (a) boarded a taxi driver driven by the victim D (57 tax) in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government; and (b) caused the Defendant’s house located in Ma at 00:00 on the following day to front the Defendant’s house; (c) refused payment of taxi charges to the victim who requested the payment of taxi charges, stating that “the Defendant “the flaps, age, flaps, flaps, flaps, and flapsed and stolen inside.”

Therefore, the police officers called out after receiving a report from the victim and the victim have been able to return to the taxi by paying a number of taxi charges, and the defendant, the defendant, after leaving the string of the string of the string of the string of the string, 30 minutes of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the 30 minutes of the st

Accordingly, the defendant interfered with the victim's taxi operation by force.

2. On January 24, 2016, around 00:35, the Defendant interfered with the performance of official duties, and the Defendant injured the Defendant: (a) around 00:35, and (b) around 14, 2016, when the police officer, who was the police officer belonging to the police branch of the police station of the Jung-gu Government Police Station, called out after receiving the said D’s report, and Ha and Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha

계속하여 피고인은 자신을 현행 범인으로 체포하려는 경찰관 H에게 “ 내가 무슨 잘못을 했는데 잡아 가려고 씹새끼들 아 저리 꺼져 ”라고 욕설하면서 주먹을 들어 보이고, 길바닥에 누워 발버둥을 치며 반항하면서 발로 위 H의 왼쪽 엄지손가락 부위를 걷어찼다.

As a result, the Defendant committed a 112 report handling duties to the victim He(28 3) who was unable to know the number of days of treatment, and at the same time interfered with the legitimate execution of duties by the above police officers concerning the 112 report handling duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. D, G,.

arrow