logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.05.20 2013고단631
상해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months and by imprisonment for six months.

, however, for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 04:30 on February 17, 2013, Defendant A and the victim and the victim were in trial room for the reason that the victim B(26 years of age) remains slick, Defendant A brought an injury to the victim, such as thalin, which requires approximately three weeks of treatment to the victim when he/she fights with the victim on two occasions, and when he/she fights with the victim, he/she fights with his/her body with his/her body, he/she suffered injury, such as thalin, requiring approximately three weeks of treatment to the victim.

2. Defendant B brought an injury to the victim, such as the time, at the same place as in the preceding paragraph, and while disputing the victim A (the age of 21), the victim was pushed the victim, and the victim was faced with an injury, such as the left-hand side and the aggregate f0-day therapy, which requires treatment for about 60 days after leaving the victim’s body.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Each report on investigation;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act: Selection of imprisonment with prison labor;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act of the suspended execution;

arrow