logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2019.01.24 2018고단4791
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 10. 13. 00:30경 서울 중랑구 묵동 354-14에 있는 의정부방면 동부간선도로에서, 피해자 B(48세)이 운행하는 C 택시의 조수석에 탑승하여 가던 중 피고인이 피해자에게 반말을 한다는 이유로 피해자와 시비가 되어 피해자에게 “야 여기서 교통사고 한번 나가지고 한번 만들어볼까 ”, “야 포크 있냐 포크 있냐고. 꼴값을 떠는 것 같지 포크를 좀 줘봐. 확 그냥”, “눈팅이를 확 찍어 불고 나도 죽어 부는 것이고”, “야. 이런 씨발. 내가 완전 같잖게 보이지 야 이 씨발 새꺄. 야 이 핸들은. 응 그냥 가자. 나 죽을 수 있어”라고 말하며 왼손으로 피해자의 목덜미를 잡아 흔들고 피해자에게 얼굴을 가까이 들이대는 등 폭행하고 오른손으로 위 택시의 핸들을 오른쪽으로 꺾어 택시가 차로를 이탈하여 갓길 경사면에 정지하게 하였다.

Accordingly, the Defendant assaulted the driver of a vehicle in operation.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. B written statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes by cutting off a taxi or booming video;

1. Provisions applicable to criminal facts, Article 5-10 (1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and Selection of Imprisonment with prison labor;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Code of the Social Service Order [Scope of Recommendation] Crimes of Type 1 (Special Violence in February or October) (Special Mitigation) where a person subject to punishment is punished (including a person subject to special mitigation), or where a driver of a motor vehicle in operation has injured the victim taxi in operation (type 1) or where considerable damage has been restored / Where the driver of the motor vehicle in operation has assaulted the driver of the motor vehicle in operation (type 1) / [Determination of sentence] The defendant has inflicted a buck of the victim taxi in operation with the wind, such as cutting or plucking of the damaged vehicle on a slope outside the exclusive lane of the motor vehicle and stopping the motor vehicle while he has been driven by the vehicle.

arrow