logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.03.29 2017가단16416
손해배상(자)
Text

1. The defendant E and the defendant Eul Co., Ltd. shall jointly and severally effect the plaintiff A with 16,280,006 won, the plaintiff B, C, and D, respectively.

Reasons

1. Basic facts

가. 피고 E은 2016. 12. 1. 17:50경 G 원동기장치자전거(이하 ‘이 사건 오토바이’라 한다)를 운전하여 영천시 H에 있는 ‘I’ 앞 편도 2차로 도로를 중앙사거리 방면에서 시청오거리 방면으로 1차로를 따라 시속 약 50km의 속도로 진행하던 중 전방주시의무를 게을리 한 과실로 진행방향 우측에서 좌측으로 신호등 없는 횡단보도를 걸어서 건너가던 망 J(K생, 만 79세, 이하 ‘망인’이라 한다)를 충격하여 망 J를 반대편 1차로로 튕겨나가게 하고, 마침 시청오거리 방면에서 중앙사거리 방면으로 반대편 1차로를 진행하던 피고 F 운전의 L 시내버스(이하 ‘이 사건 버스’라 한다)로 하여금 망인을 역과하게 하여, 망인으로 하여금 같은 날 18:11경 M병원 응급실에서 출혈과다 등으로 사망에 이르게 하였다

(hereinafter “instant accident”). (b)

Plaintiff

A’s spouse, the rest of the Plaintiffs as their children, and the Defendant K non-life insurance Co., Ltd. (hereinafter “Defendant K non-life insurance”) is an insurer who has entered into an automobile liability insurance contract for the instant OEba, and the Defendant Korea Bus Transport Business Association (hereinafter “Defendant Federation”) is a mutual aid business entity who entered into a mutual aid agreement for the instant bus.

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, entry of Gap 1 to 4 and 9 evidence (including each number), the purport of the whole pleadings

2. Determination as to the claim against Defendant E and K non-life insurance

A. According to the recognition of liability for damages and the recognition of the above limitation, Defendant E and the insurer are jointly and severally liable for damages suffered by the deceased and their spouse and children due to the instant accident.

The deceased also did not properly look at the movement of the vehicle while walking at a crosswalk without signal lights at night.

arrow