logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.02.15 2016고단3607
상해
Text

Defendant

A Imprisonment for four months, and Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 30, 2016, Defendant A, at around 23:40, suffered injury to the victim B and the victim B due to the problem of age from “E main points” located in Namyang-si, Namyang-si, the Defendant sold the victim B and Si expenses, and suffered injury to the victim B, such as a closed charnel, which requires treatment for up to 21 days.

2. Defendant B, at the above time and place, sold the part of the inside part of the victim A and the part of the part of the inside part of the drinking tree for the foregoing reason, and inflicted injury on the victim A, such as an internal inception and inception, which requires treatment for about 10 days, on the part of the victim A.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the interrogation of the suspect against the defendant A (including the statement of the defendant B);

1. Each statement of A, B, F, G, H, and I;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs damaged by a medical certificate of injury or copy of a medical certificate of injury;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act (Defendant A: Selection of imprisonment with prison labor, Defendant B: Selection of a fine);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act on the confinement of a workhouse (Defendant B);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decision 201Do1119, Jan. 1,

1. Article 62-2 of the Criminal Act and Article 59 of the Act on the Protection, Observation, etc. of Community Service Orders (Defendant A);

1. For the reason of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, Defendant A [the scope of recommendation] [the scope of general injury] in the mitigated area (2.1 to 1 year] [the decision of sentence] in the mitigated area (2.1 to 1 year] [the decision of sentence] in the crime of this case is that the defendants drinking alcohol and suffered bodily injury to each other, and the defendants are both recognized and against each other.

The Defendants agreed to each other.

Defendant

A has been punished for several violent crimes, but there is no record of punishment exceeding a fine after 1997.

Defendant

B The injury suffered by the instant case is not easy, and there has been only two times of fine so far, and the same kind of fine.

arrow