logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.11.27 2014고합189
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

83,000,000 won shall be additionally collected from the defendant.

The additional collection charge shall be equivalent to the above additional collection charge.

Reasons

Punishment of the crime

In fact, even if the Defendant received money from the Jeju Fire Fighting Book C and the wife D as a solicitation for promotion C, he was planned to use the money for his own living expenses, etc., and despite the absence of the intention or ability to promote C by requesting to the Do governor, who is the personnel authority of fire-fighting officers, through the Do Governor, the Defendant was willing to receive money and valuables under the pretext of a solicitation for promotion of public officials.

1. On September 28, 201, the Defendant, at the home of the Defendant located in Jeju-si F, requested the victim D to the Do Governor, who is the personnel authority, through the Do Governor’s wife, etc. to promote her husband to the chief of the fire station, and received money and valuables from the victim about the mediation of matters belonging to the public official’s duties at the same time as the Defendant received KRW 46 million from the victim around September 9, 201, around September 10, 201, around September 10, 2011, around KRW 20 million, around December 28, 201, and KRW 16 million from the victim.

2. On July 18, 2014, the Defendant made a false statement to the head of the fire station by requesting the victim D to the Do Governor, who is the personnel management authority, through the Do Governor’s wife, E, etc. to promote her husband, at the home of the Defendant located in G at the beginning of Jeju-si, and received money and valuables from the victim about arranging matters belonging to the public official’s duties at the same time as he/she received KRW 30 million,000,000 from the victim around July 10, 2014 and around July 18, 2014.

3. On July 3, 2014, the Defendant, at the home of the Defendant located in G at the beginning of the beginning of the week, concluded that the victim C would be promoted to the chief of a fire station by requesting the Do Governor who is the personnel authority via E, etc. to promote the victim C, and received money and valuables from the victim on July 3, 2014 as to arranging matters belonging to the public official’s duties.

In this regard, the defendant deceivings victims, defrauds 83 million won, and simultaneously obtains a public official.

arrow