logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.04.20 2015고단5270
상해등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months;

2.Provided, That the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 3, 2015, from around 16:30 to around 17:30 on December 17, 2015, the Defendant injured the victim D, at the Defendant’s house located in E, the Defendant’s wife and the victim D (the age of 45) expressed the Defendant’s mother’s desire to take a bath for the victim on the grounds that the Defendant’s mother frightly expressed his her mother, and her mother friened his head by drinking and hand, frien his head by cutting the head by cutting the head debt into the floor, going through a hand or walking, going through a hand, and going through a hand or walking again, and going through a hand and walk back by hand, the Defendant did not demand approximately two weeks medical treatment to the victim.

2. The indictment of injury to the victim F, violence to the victim G, and each violation of the Child Uniforms Act is written as “2. Violation of the Child Uniforms Act and violence,” but according to the facts charged in paragraph 2, the Defendant’s crime against the victim F was committed, and the crime against the victim G was deemed to be a clerical error as it was committed, and thus, the correction is made as above.

At the same time and place as paragraph 1, the Defendant laid down plastic toys to the victim F(2) on the ground that the victim F(2) who is the Defendant’s son when the Defendant turns D, as set forth in paragraph 1, and again, took his shoulder and head one time with his toy and taken his face one time with cushion.

그리고 피고인은 피고인의 아들인 피해자 G(4 세) 이 텔레비전을 보고 있다는 이유로 욕설을 하면서 손으로 그의 머리를 1회 때리고, 발로 몸을 4회 걷어찼다.

As a result, the Defendant committed an in-fluorous non-condivous act with which the number of days of treatment can not be known to the victim F, and committed an in-fluorous act of assaulting the victim G, causing bodily harm to them, or undermining physical health and development.

3. On the same day as paragraph 1, the victim H Special Intimidation Defendant: (a) sets up the transition (21.5 cm in total length) which is a dangerous object between preparation and preparation in advance before the Defendant’s wife, in front of the Defendant’s wife located in 19:10 on the same day as paragraph 1.

arrow