logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.02.12 2014고단3622
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 4, 2014, around 02:53, the Defendant committed assault, such as, on the front side of Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant, at the request of a taxi engineer that the Defendant would not get off from the taxi under the influence of alcohol, the slope D belonging to the Eunpyeong Police Station Cdistrict of Eunpyeong Police Station, saying, “I am flab where I am walk walk walk walk walk walk walk walk walk, and walk walk walk wal

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the maintenance of public peace and order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. Reasons for the sentencing of Article 62(1) of the Criminal Act (see, e.g., circumstances to be considered as the reasons for sentencing) [Scope of recommending] obstruction of the performance of official duties, the basic area (see, e.g., June to April) (see, e., Supreme Court Decision 6-1, Apr.) (see, e.g., Supreme Court Decision 6-1

In light of the fact that the Defendant was sentenced to a fine due to violence and that it was not good to commit the instant crime that obstructs the performance of his/her duties by assaulting a police officer who wears his/her uniform without good cause under the influence of alcohol, the Defendant is selected to be sentenced to imprisonment with prison labor in view of the following: (a) the Defendant’s mistake is against himself/herself, and there is no same criminal record; and (b) the degree of obstruction of performance of duties is relatively heavy; and (c) the Defendant’s age, character and conduct, and environment, etc., which are the conditions for the sentencing of the instant case, shall be suspended

arrow