logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.09.18 2014고정1963
과실치상
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. Defendant A is a member of the Edrid Association called “A” with the victim B.C.

A person who sleeps a beams shall observe safety rules, and shall endeavor to ensure that it does not conflict with other persons while controlling the speed by checking the front and rear sides well.

Nevertheless, at around 03:00 on February 1, 2014, the Defendant was in the Eski ground located in Gyeonggi-do, Gyeonggi-do, and was trying to find and avoid the victim who had been in the front of the Defendant late, but did not avoid, and did not conflict with the victim, thereby causing injury that requires eight weeks of medical treatment from the upper part of the upper part of the upper part of the victim.

2. The instant facts charged cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 266(1) of the Criminal Act as a crime falling under Article 266(1) of the Criminal Act. According to the written agreement bound in the records, the victim explicitly expressed his/her intent not to be punished on September 3, 2014, which is the date of the instant indictment, and thus, the prosecution against the Defendant is dismissed pursuant to Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow