logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.31 2016고단3827
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a street merchant belonging to the national federation on the democratic street store, and the victim B (51) was a street merchant belonging to the national association on street store and operated a street store in the Korean old street store C respectively.

On May 28, 2016, at around 12:40 on 12:40, the Defendant inflicted an injury on the victim's face, such as the inner face, which requires treatment for about 14 days, by taking time into account the victim's face at one time and several times due to the damage of container with the victim who diversizes the same street in front of the store of fishery products, and the victim's face at one time.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of suspect interrogation of the accused to the prosecution (including the E, F, and B)

1. Application of Acts and subordinate statutes of an injury diagnostic certificate and diagnostic certificate;

1. Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the same Act concerning criminal facts (i.e., taking into account the fact that the defendant has received a letter by agreement with the victim while restoring damage to the victim, and that it may be deemed that the victim caused the crime of this case has provided the cause of trial expenses)

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow