logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2018.10.25 2018고단946
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On February 14, 2018, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment for a crime of fraud at the Goyang Branch of the Jung-gu District Court for the Defendant’s Goyang Branch, and the said judgment became final and conclusive on February 22, 2018.

"Criminal facts" / [2018 Highest 946] The term / 2018 Highest 946 refers to a false statement by communicating money to an account in the name of a third party secured in advance by the people (hereinafter referred to as a "long-term account"), and the Defendant in the 'Sscamishing’ organization, which receives money from a third party (hereinafter referred to as the "long-term) and defrauds it, refers to the Defendant’s prompt statement to withdraw the money acquired as a criminal act by delivering another person’s electronic financial transaction access media

On November 2017, the Defendant would withdraw cash from the name of the first police officer (name B), and pay 3% of the amount deposited at the face of the passbook by depositing it into the passbook.

” 는 제의를 받고 이를 수락한 후 위 B 등 성명 불 상의 보이스 피 싱 조직원들은 다수의 위 대포계좌 명의인들 로부터 금융거래에 필요한 계좌 및 이와 연결된 현금카드, 비밀번호 등을 양수하여 현금 인출 책인 피고인에게 전달하는 한편, 불특정 다수의 피해자들에게 연락하여 물품 판매 등을 빙자 하여 피해자들에게 금원을 송금 받아 편취하는 사기 범행을 계획하고, 피고 인은 위 B 등으로부터 위 챗 메신저 등을 통하여 지시 받은 대로 피해자들이 대포계좌에 송금한 돈을 미리 전달 받아 보관하고 있던 현금카드, 비밀번호를 이용하여 인출한 후 위 B 등이 지시하는 계좌로 다시 무통장 입금하는 방법으로 피해자들 로부터 금원을 편취하기로 순차 공모하였다.

According to the division of roles as above, the employees of the above B et al. sent to the victim C around November 22, 2017 in contact with the victim C, and “The relatives of his/her father and wife lent money to us, and his/her father and wife guaranteed the money.”

Since they have not repaid their money, they can pay money to their children.

arrow