logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.12.11 2015가단7542
소유권강제이전등록절차이행
Text

1.(a)

The defendant shall record the motor vehicles listed in the attached Table 1 from the plaintiff A, and the attached Table 2 from the plaintiff B.

Reasons

1. The description is as shown in the annexed sheet of claim and amendment of cause; and

(4) On October 22, 2015, the Plaintiff stated the total amount of damages of Plaintiff A as KRW 65,321,377. However, the Plaintiff added the total amount in the attached cause of the claim to KRW 65,278,417. Moreover, according to the Plaintiff’s claim details, KRW 38,03,946, the total amount of principal and interest of KB Capital Co., Ltd., 38,003,946, among the claims amount in Plaintiff B, the Plaintiff appears to have clearly written error in KRW 34,685,506, according to the Hyundai Capital Trading specification, submitted by the Plaintiff as of October 22, 2015. Some dismissal parts: As above, the Plaintiff’s claim and its cause modification were calculated on November 4, 2015. The portion exceeding the above KRW 65,278,417, and the Plaintiffs are dismissed as of the date following the date of service of the complaint in this case, and there is no reason to dismiss the Plaintiffs’s claim and damages for delay.

3. Judgment on deemed confession (Article 208(3)2 and Article 150(3) of the Civil Procedure Act);

arrow