logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.07.06 2017고정444
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On January 12, 2017, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) in the Goyang Branch of the District Court on March 12, 2017, and the said judgment became final and conclusive on April 8, 2017.

피고인, B, C, D는 2016. 2. 20. 02:45 경 고양 시 일산 동구 E 빌딩 3 층 복도에서, F이 그곳에 있던 쓰레기 봉지를 발로 차 이물질이 튀었다는 이유로 D는 위 F의 일행인 피해자 G(21 세) 의 멱살을 잡고 주먹으로 얼굴을 1회 때리고, B은 주먹으로 피해자 G(21 세) 의 얼굴을 1회 때리고 계속하여 위 E 빌딩 1 층으로 내려가 위 G의 멱살을 잡고 발로 배를 1회 차고 주먹으로 머리를 2회 때리고, 피고인은 주먹으로 위 G의 얼굴을 수회 때리고 무릎으로 얼굴을 1회 때리고 근처에 있던 피해자 H(24 세 )에게 시비를 걸고 주먹으로 얼굴을 1회 때리고 넘어진 위 H의 얼굴과 몸을 발로 수회 차고, D는 손으로 위 H의 멱살을 잡고 주먹으로 얼굴을 1회 때리고, C은 위 H의 일행인 피해자 I(24 세) 의 다리를 발로 1회 차 넘어뜨리고 얼굴을 1회 찼다.

As a result, Defendant B, C, and D jointly provided the victim G with injury to the 21-day scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopics, etc. requiring treatment for about 21 days to the victim H, and scopic scopic scopic scopic scopic scopic s

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement concerning G, J, H, K, and L;

1. Each medical certificate and each injury medical certificate;

1. A damaged photograph;

1. Previous convictions in judgment: Application of Acts and subordinate statutes to inquiries, such as the defendant's legal statement and criminal history;

1. Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. After Article 37 of the Criminal Act, Article 39 (1) of the same Act:

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38(1)2 of the Criminal Act, and Article 50 of the Act on the Aggravation of Concurrent Crimes.

arrow