A defendant shall be punished by imprisonment for six years.

One piece of trees seized (No. 1) shall be confiscated.

Punishment of the crime

[Criminal Records] On December 20, 1985, the Defendant and the claimant for the order to observe the protective police officers (hereinafter “Defendant”) were sentenced to a suspended sentence of five years for imprisonment with prison labor for murder at the Gwangju High Court.

[ 범죄사실] 피고인과 피해자 C(93 세) 는 같은 마을에 거주하는 사람들 로서 피고인은 평소 윷놀이를 하면 피해자가 돈을 따고 거짓말을 하고 집으로 가는 것에 대해 원한을 가지고 있었다.

피고인은 2017. 1. 23. 22:00 경 피해자에게 윷놀이에서 돈을 잃은 것에 앙심을 품고 피해자를 죽일 생각으로 같은 날 23:40 경 전 남 영광군 D에 있는 피해자의 집으로 가 시정되지 않은 대문과 안방 문을 열고 들어가 잠을 자고 있는 피해자의 목을 양손으로 약 2분 동안 졸랐고, 이에 답답함을 느낀 피해자가 깨어나 반항하자 다시 피해자의 집 마당으로 나가 마당에 있던 나무 막대기( 길이 약 60cm, 지름 약 5cm )를 들고 안방으로 다시 들어가 피해자의 머리와 안면 부위를 수회 내리 쳤다.

The Defendant continued to commit a assault by the Defendant, even though the Defendant she had sustained approximately 100 meters away from the Defendant’s assault, and frightened the victim’s head and the body of the victim, and frightening the victim’s head and the body, and frightened the victim’s head and the body, etc., which led the victim to an untreatment of the treatment days, but the victim was broken away from the wind to report to the police.

Accordingly, the defendant invadeds on the residence of the victim, and tried to kill the victim, but failed to do so.

The Defendant is likely to recommit murder crimes in light of the overall living environment, such as criminal records, the background of the crime, family relationship, occupation, etc., as seen above, after being sentenced to the suspension of the execution of imprisonment due to murder.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement 1.3