logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.08.22 2013고정6412
위증
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. The premise C is a person who, from January 1, 201 to October 14, 201, worked as “D” for LIG damage insurance companies located in the 12th floor of the 12th floor of the Jung-gu Seoul Central Shipping Center Building 51.

The Defendant belonged to a mutual business entity called “E,” and was an external social person who, around May 9, 201, proceeded with the “F”, a sports event organized by LIG Damage Insurance Co., Ltd. D in the mutual aesthetic park located in Macheon-si.

(위 F 당시 LIG손해보험 주식회사 직원들 외에 체육대회 행사업무를 담당한 외부 행사업체 소속 직원들은 사회자인 피고인과 치어리더(여성) 2명뿐이었다). 본래 이른바 ‘키스마크 릴레이 게임’이란 여자 직원들이 립스틱을 바르고 남자 회사 간부가 눈을 안대나 천 등으로 가리면, 여자 직원들을 남자 직원들로 교체하여 그 남자 직원들이 눈을 가린 남자 회사 간부에게 뽀뽀를 하게하고, 이 사실을 남자 회사 간부에게 알려주어 그 간부를 머쓱하게 만들어 회사 상하관계의 어색함을 덜고 상호 화합을 도모하는 취지의 게임을 지칭한다.

However, in the above F, such a key game within the original meaning was not run, and the defendant, the outside, who is the outside society, had female insurance solicitors kisced to do so (hereinafter “the first game”). The first game is only a game in which C received micros from the defendant and directed male employees to have kisced female workers (hereinafter “the second game”). Then, C proceeds with a game in which female insurance solicitors kisced to kisced to kis (hereinafter “the second game”). The first game is not limited to the body parts of the male branch where female insurance solicitors are to kisced to do so).

In the "th two game", the physical condition of male employees who will kisk female employees is female.

arrow