logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.01.16 2019고단6214
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 01:20 on August 7, 2019, the Defendant told the victim C (35 years of age) and the victim D (25 years of age), who is a police officer assigned to the Seocho Police Station B police box in Seoul, to “C (35 years of age) and the victim D (25 years of age), who heard his/her name in the south-ro 347-ro, Nam-gu, Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seoul.”

Accordingly, the defendant insultd the victims openly.

2. 공무집행방해 피고인은 제1항 일시, 장소에서 ‘취객이 건물 현관 입구에서 잔다’는 112신고를 받고 출동한 위 C, 위 D으로부터 자리에서 일어나 귀가할 것을 권유받자 화가 나 위 D을 발로 찼다.

The Defendant continued to drive the patrol vehicle and assaulted the police officer on his body on the defective patrol unit to obstruct the progress of the patrol vehicle.

Accordingly, the Defendant assaulted the above C and the above D, thereby hindering police officers from performing their legitimate duties in relation to the handling of the 112 reported case.

3. On August 7, 2019, the Defendant, who violated the Punishment of Minor Offenses Act, was arrested as a flagrant offender on suspicion of assaulting police officers, and went to a B box located in Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seoul, and spite, spite on the floor, and spite the brine on the floor, and spite the brine on the floor.

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, led to a very rough speech and behavior in a public office.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Each complaint filed by C and D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (related to the disturbance of the head of a government office), investigation report (related to the disturbance of the head of a police box), investigation report (related to the perusal of CCTV for crime prevention), investigation report (related to the perusal of CCTV), and investigation report (related to the video of a bar camp and CCTV

1. The pertinent Article of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, and Article 3(3)1 of the Punishment of Minor Offenses Act.

arrow