logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.11.11 2016고합100
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(주거침입강간)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six years.

The information on the accused shall be disclosed through an information and communications network for five years.

Reasons

Criminal facts

및 보호관찰명령 원인사실 [범죄사실] 피고인 겸 피보호관찰명령청구자(이하 ‘피고인’이라고 한다)는 2016. 6. 25. 04:01경 경기 군포시 C, B02호에 있는 피해자 D(여, 42세)의 주거지에 이르러, 불상의 방법으로 위 피해자의 주거지 현관문을 열고 들어가 침입한 다음 방에서 잠을 자고 있던 피해자에게 다가가 몸으로 피해자의 몸을 누르면서 손으로 피해자의 코와 입 부위를 막은 채 ‘한번만 만지고 갈거야! 조용히 해! 떠들지 마!’라고 말하였고, 계속하여 그곳에 있던 이불로 피해자의 얼굴 부위를 덮은 채 손으로 피해자의 코와 입 부위를 막아 피해자의 반항을 억압한 다음 피해자의 팬티를 벗기고, 손가락을 피해자의 음부에 집어넣으며 피해자에게 ‘한번만 넣고 갈 거니까 다리 벌려봐! 떨지마 ! 금방 갈거야! 남편이 금방 오지 그럼 고개를 끄덕거려봐’라고 말하며 피고인의 성기를 피해자의 음부에 삽입하여 1회 간음하였다.

Accordingly, the defendant invadedd the victim's residence, and raped the victim.

[Fact of the ground for probation order] The Defendant is likely to recommit a sexual crime in light of the Defendant’s criminal history, criminal history, and attitude, etc. as stated in the above criminal facts.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of E;

1. Investigation report (report on the results of appraisal) and response to requests for appraisal;

1. The risk of repeating a crime as indicated in the judgment: The following circumstances, which may be acknowledged by the aforementioned evidence and criminal records, written judgments, and written investigations before the request, namely, ① the Defendant intruded the victim’s residence of a victim who does not have any formula on the new wall as stated in the facts constituting a crime in the judgment, and ② even though the crime was committed prior to approximately twenty years, the Defendant committed a crime.

arrow