logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.06.26 2013고단3224
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

around 02:15 on October 29, 2013, the Defendant, “2013 Man-Ma3224,” in the CNG charging station located in Seongdong-gu Seoul, Seongdong-gu, Seoul, sent off the vehicle from the cNG charging station to the victim D (the age of 36). After getting off the vehicle from the si, the Defendant, who was demanded to pay the vehicle the vehicle from the si, called “this buck, fluor, fluor, fluor, fluor, fluor.” The Defendant, in his hand, assaulted the victim’s neck, kne, knebbbbbbbbbbs, and fluor, thereby leading the victim to the left-hand left-hand fluor and the fluoral fluor, which

『2014고단718』 피고인은 2013. 12. 6. 23:30경 서울 광진구 E빌딩 지하 1층에 있는 피해자 F(57세)이 운영하는 G 당구장에서 피해자가 돈을 빌려주지 않아 화가 난다는 이유로 주먹으로 피해자의 얼굴을 때리고 손으로 허리를 밀쳐 넘어뜨린 후 오른쪽 귀 부분을 물어뜯어 약 45일간의 치료가 필요한 우측 귓바퀴 절단, 치근 파절 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

"2013 Highest 3224"

1. Statement of the defendant in the first protocol of trial;

1. Statement of D police statement;

1. A written diagnosis of injury "2014 high-class718";

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Medical certificates, etc.;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of victims;

1. The phrase “Article 260(1) of the Criminal Act” as stated in the column for the applicable provisions of indictment in the case of Articles 257(1) and 257(1) of the Criminal Act concerning criminal facts is obvious that it is a clerical error in the phrase “Article 257(1) of the Criminal Act”.

1. From among concurrent crimes, Article 37 (former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act concerning the reasons for sentencing [the scope of recommending punishment] Article 1 of the General Injury [the scope of recommending punishment] and Article 2 of the Criminal Act that does not exist in the basic area [the scope of recommending punishment] [the scope of recommending punishment] and Article 1 of the Additional Area (6-2) (6-2 years) of the General Injury (the scope of final sentence due to the increase of multiple crimes]: June to February [the decision of sentencing] are recognized for the defendant.

arrow