logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.01.16 2014고단9245
공문서부정행사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 28, 2014, the Defendant was under the influence of the Road Traffic Act (driving) and the Road Traffic Act (driving without a license) around 02:25 on November 28, 2014, the Defendant driven a Draton vehicle without a driver’s license on the front of Gangnam-gu Seoul Metropolitan City (Seoul), while under the influence of alcohol leveling 0.063% of alcohol level.

2. The Defendant’s unlawful uttering of official document presented a first-class ordinary driver’s license for pro-friendly F in the name of the Commissioner of the Gangwon-gu Police Agency, who was in possession of the Defendant to conceal the fact that the driver’s license was revoked by E while driving his/her vehicle at the time and place specified in paragraph (1).

3. The obstruction of performance of official duties and the injury of the Defendant continued to be sniffed by E in the process of the Seoul Gangnam Police Station at the time and place specified in paragraph (1) and interfere with the lawful performance of official duties concerning traffic control, prevention of danger and harm to traffic, and protection of the lives and bodies of the people, on the following grounds: (a) the police officer E belonging to the Seoul Gangnam Police Station, who followed the Defendant’s order, has fleded into the building near it; (b) caused the Defendant’s hacker to wear the Defendant’s hack belt; (c) caused the Defendant’s hacker’s damage to the left-hand part of the first balance, which requires approximately four weeks of medical treatment; and (d) at the same time, interfered with E’s legitimate performance of official duties

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of the police statement of E;

1. A copy of the F resident registration certificate;

1. The circumstantial statement of the employee;

1. Each written diagnosis;

1. A damaged photograph;

1. Registers of driver's licenses;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (type F and currency of a suspect);

1. Relevant laws concerning criminal facts, Articles 148-2 (2) 3 and 44 (1) of the Road Traffic Act (the point of sound driving), subparagraphs 1 and 43 of Article 152 of the Road Traffic Act, and the Criminal Act.

arrow