logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2014.02.05 2013고단1022
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Criminal history records have been notified by the Changwon District Court on September 28, 2009 of the summary order of KRW 3 million due to the charge of forging private documents, the crime of uttering of a falsified investigation document, the crime of violation of the Road Traffic Act, the crime of forging private documents in the Changwon District Court on October 30, 2009, the crime of forging private documents, the crime of uttering of a falsified investigation document, and the crime of violation of the Road Traffic Act.

Criminal facts

1. Crimes committed on March 10, 201;

A. On March 10, 201, at around 04:55, the Defendant was driving an E-to-pubed vehicle without obtaining a driver’s license in approximately 500 meters section from the front of the Bostotoonian personnel zone in Jinju-si to the front of the oil station in Jinju-si.

B. On March 10, 201, at around 05:05 on March 10, 201, the Defendant: (a) was found to drive without a license to a slope G belonging to the Jinju Police Station in front of the Dinju Station located in Jinju-si; (b) was committed as if the Defendant was living H for the purpose of evading punishment; and (c) was presented on the Sinju-si paper presented by the said police officer, “on March 10, 201, at around 04:55, Jinju-si’s personnel Dong-dong, Jinju-si, U.S. to the street front of the D in Dinju-si located in C without a driver’s license, and was discovered to police officers on March 10, 201.” On March 10, 2011, the Defendant presented a true letter of forgery as seen above, to the police officer.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged one copy of the time letter under H, which is a private document concerning a certificate of fact, and exercised it.

2. The crime committed on April 14, 201;

A. On April 14, 201, the Defendant violated the Road Traffic Act (non-licensed driving) license in a section of about 100 meters from the 100-meter radius from the diesel line front of the diesel line, which is relative to the J cafeteria, at the time of J cafeteria to the road in the I.

arrow