logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.01.12 2016고단6689
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by a fine of two million won.

If the Defendants did not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendants violating the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) together with E, F, and on March 21, 2016, at Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, G and 2, H “H”p around 23:05, the victim I (22 tax) and the victim I (222 tax) were displayed, Defendant A was placed toward beer disease’s head, and Defendant B was scened with beer disease, and threatened the victim with beer disease. The F was flicked with I’s body and flicked with Defendant A, E, and F, took the victim’s body and flicked the victim with approximately four weeks’s body and flicked the victim with the victim.

As a result, the Defendants, together with E and F, inflicted injury upon the victim.

2. Defendants in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (damage, etc. to common property) destroyed property equivalent to KRW 640,900 in total at the market price, such as E and F, and at the same time and place as “1” as “the above paragraph (1)”, the victim J, such as tables, partitions strengthening glass, 10 bottles, and 3 Byungs, etc.

Accordingly, the defendants damaged the property owned by the victim in common with E and F.

3. The Defendants: (a) conspired to interfere with the business; (b) interfered with the operation of the victimJ’s main points by force by leaving the 20 minutes of the failure in the said manner at the same time and place as the above “(1).”

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements (part)

1. Legal statement of witness F;

1. A protocol concerning suspect interrogation of each police officer in I and E;

1. Statement made by the police to J;

1. Application of Acts and subordinate statutes on internal investigation reports (including accompanying documents) and CCTV video data;

1. Relevant Article of the Act on the Punishment of Violences, etc., Article 2(2)3 of the Act on the Punishment of Violences, etc., Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and Article 2(2)1 of the Punishment of Violences, etc., Article 366 of the Criminal Act (the point of joint damage) of the Criminal Act, Articles 314(1) and 30 of the Criminal Act, and selection of fines, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code for the aggravation of concurrent crimes;

arrow