logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원서부지원 2020.12.01 2020고정154
약사법위반
Text

1. The Defendants shall be punished by a fine of KRW 500,000.

2. The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is an employee of the D Pharmacy located in Gyeong-gun, Gyeongbuk-gun, without a pharmacist's license, and Defendant B is an operator of the D Pharmacy in 1977.

1. No person, other than Defendant A pharmacist or herb pharmacist, may prepare medicines;

Nevertheless, at around 17:50 on December 9, 2019, the Defendant prepared drugs, which are pharmaceutical drugs, and sold them to 4,500 won.

Accordingly, the Defendant manufactured and sold medicines even though he is not a pharmacist.

2. Defendant B, an employee of the Defendant, committed the same act as that of the preceding paragraph for the Defendant’s work.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

2. Some statements among the police interrogation protocol against the Defendants

3. Statement of the police officer to E;

4. Written accusation of the head of the competent Si/Gun.

5. The CD [the defendants asserted that they supported the preparation of a medicine by Defendant A, but in particular, when examining the CD images, Defendant A is deemed to have prepared a medicine, and it cannot be deemed that Defendant A merely assisted the preparation of a medicine by Defendant B] and the application of the statute.

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Article 93 (1) 3 and Article 23 (1) of the Pharmaceutical Affairs Act (Selection of Fines);

(b) Defendant B: Articles 97, 93(1)3, and 23(1) of the Pharmaceutical Affairs Act

2. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

3. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow