logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2015.11.27 2015고단743
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2015 Highest 743]

1. On August 21, 2015, at around 22:40, the Defendant injured the victim’s spouse, who was her spouse, who was her spouse, from the victim F (F, 39 years of age) who was her spouse, and was her spouse, at around the right side of the victim for about 14 days, after having taken two times into account the victim’s right side part of the victim’s drinking, the Defendant sustained injury, such as an open wound, around the right side of the victim for about 14 days.

2. Around August 21, 2015, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (abruptive injury to a group, deadly weapon, etc.), while assaulting the said F at a place specified in paragraph (1), she saw beer disease, which is a dangerous object from the victim G (the age of 49) and inflicted an injury on the victim, such as the victim’s face, with approximately 21 days of treatment.

[2015 Highest 754]

1. Injury;

가. 피고인은 2015. 8. 24. 19:10경 당진시 H에 있는 피해자 I(여, 33세)이 운영하는 J다방에서 피해자가 술을 팔지 않는다는 이유로 화가 나 주먹으로 피해자의 오른쪽 눈 부위를 때리고, 의자를 집어던져 피해자를 바닥에 넘어뜨리고, 손으로 넘어진 피해자의 목을 조르고, 발로 피해자의 배 부위와 왼쪽 옆구리 부위를 걷어찼으며, 피해자가 바닥에서 일어나자 다시 손으로 피해자의 목을 조르며 벽에 밀어 붙이고 주먹과 발로 피해자의 팔과 다리를 수회 때리고 양손으로 피해자의 머리채를 잡아당겼다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the impairment of safry on the part of a wood that requires approximately 14 days of treatment.

B. At the time and place set forth in paragraph 1(a) as above, the Defendant: (a) brought the victim K (n, 40 years of age) to the right-hand side of the victim’s right-hand side of the victim’s right-hand side of the horse, with the victim’s right-hand side. (b) The Defendant got the victim’s bridge.

Accordingly, the defendant is about 14 days for the victim.

arrow