logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 제천지원 2016.12.15 2016고단372
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A Imprisonment of six months, and Defendant B shall be punished by a fine of two thousand won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On October 23, 2014, Defendant A sentenced Defendant A to ten months of imprisonment for the purpose of obstruction of performance of official duties at the Cheongju District Court’s Cheongju District Court’s Cheongju District Court’s 2014 and completed the execution of the sentence on March 20, 2015

【Criminal Facts】

Defendant

A is the operator of D incheon City, and the defendant B is the employee of the above company, and the victim E(the age of 31) is the employee of the "F" who trades with the above D.

Defendant

A은 2016. 6. 1. 15:00경 위 D 매장 밖에서, 피해자와 계약사항에 관해 전화 통화를 한 것과 관련하여 피해자의 말투가 기분 나쁘다는 이유로, 손으로 피해자의 머리 뒷부분을 수 회 때리고, 주먹으로 피해자의 가슴 부분과 옆구리 부분을 때리고, 손으로 피해자의 머리채를 잡아끌고, 피고인 B는 손으로 피해자의 목과 팔을 잡아 밀치고, 주먹으로 피해자의 몸 부분을 때리고, 발로 피해자의 몸을 걷어찼다.

As a result, the defendants jointly suffered injuries such as cage cage cages, 200s, syeasts, syeasts, syeasts, syeasts, and salt syeasts.

Summary of Evidence

【Criminal Facts in the Market】

1. Defendants’ respective legal statements

1. Legal statement of witness E;

1. Statement to E by the police;

1. Each injury diagnosis letter;

1. CCTV video-recording CDs;

1. Photographss of victims and CCTV image analysis pictures (criminal records in the market);

1. A inquiry report;

1. Report on investigation (Confirmation of the period of repeated crime);

1. The result of the prisoner search (the defendant asserts that the victim was not injured by the 21-day cage cage cage cage cage cage cages. However, according to the consistent statement, the victim’s diagnosis statement, CCTV images, etc., the fact that the victim was hospitalized in the cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cage cages.

arrow