logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2016.09.22 2015고단2441
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] The defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for six months in Seoul Southern District Court on August 20, 2002 by obstructing the execution of official duties, etc.

[Criminal facts]

1. Around July 10, 2015, the Defendant received a 112 report that there was a customer who does not pay the drinking value in front of the way C located in Ulsan-gu, Ulsan-gu, Ulsan-gu, and called to the site, the victim E belonging to the Seoul Southern Police Station D District District, and the victim F, who called to the site, received the said money from the victim E, and the victim F.

Gins, dead, and discarded.

The victims were openly insulting by openly brupting the flusium among the flusiums, customers, and neighboring actors, such as the flusium flusium flusium flusium, etc.

2. In order to escape from the arrest of the offender in the current crime of insult at the location described in the preceding paragraph at the time and time, the Defendant received the entrance log of FF (26 tax) from the Defendant’s head, and again received the left-hand eye of E (54 tax) from the Defendant’s head, resulting in an injury to the Defendant’s policeman F, who did not have any water level to undergo approximately three-day medical treatment, and committed an injury to the Defendant’s captain F, who was in need of approximately two-day medical treatment, respectively.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers, and at the same time, injured the victims respectively.

Summary of Evidence

1. Each police statement made to F and E;

1. A written statement of G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes on diagnosis of injury, damage photographs;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties), Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 311 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

arrow