logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.09.20 2017고단2973
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On June 6, 2017, at around 06:00, the Defendant reported to the Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, 227:16-3, 86-3, 112 under the influence of alcohol in the vicinity of 1611-3, 227-4, 16. Accordingly, the Defendant sent to the site the security guards and security guards belonging to the Seoul Nowon-gu Police Station B police station B police station, and told the Defendant and his/her e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

씹할 놈들 아. 니들이 뭐야. 경찰새끼들. 죽여 버린다” 라는 등의 욕설을 하고, 계속하여 경위 C의 멱살을 잡아 흔들고, 주먹으로 머리를 1회 때리고, 발로 그의 사타구니와 허벅지를 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by C concerning the 112 reported duties related to the protection of the lives and bodies of the people.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police against C;

1. A damaged photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report on investigation (to hear statements by shots);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 136 of the same Act concerning the crime, the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow