logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.04.28 2015고단287
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Power】 On August 9, 2013, the Defendant was sentenced to three years of suspended sentence for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective action, deadly weapons, etc.) at a district court of the Republic of Korea on August 9, 2013, and the judgment becomes final and conclusive on August 17, 2013 and is currently under suspended sentence

【Criminal Facts】

1. 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행) 피고인은 2014. 12. 12. 09:30경 포천시 C에 있는 피고인 운영의 ‘D’ 가구제작 공장에서, 전처인 피해자 E(여, 42세)으로부터 자재를 대량으로 구매하지 말고 필요한 자재만 구입하라는 말을 듣자 이에 화가 나, 피해자에게 “왜 내가 하는 일에 꼭 반대를 하냐, 내 말을 무시하는 거냐”라며 작업장 내에 있던 위험한 물건인 쇠막대기(길이 약 80cm)를 피해자를 향해 휘두르고, 위 쇠막대기로 피해자의 왼쪽 귀 부분을 찌르고, 주먹으로 머리 부분을 수회 때리고, 발로 종아리와 옆구리 부분을 수회 걷어찼다.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim.

2. The Defendant violated the Punishment of Violence, etc. Act (a collective action, deadly weapon, etc.) committed a brush, such as fluoring the knife of industrial knife, which is a dangerous object at the same time and time as that set forth in the preceding paragraph, cutting off the victim’s voice “packs knife” with a knife by brushing both knife with a knife with a knife, thereby passing the victim’s sound.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

3. On November 1, 2015, the Defendant assaulted the victim’s face at one time on the ground that the victim did not use the number of working hours in the same place as the preceding paragraph at around 13:40 on November 1, 2015.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. A photograph of the criminal tools;

arrow