logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.04.05 2012재가단35
가등기에 기한 본등기
Text

1. The quasi-examination of the defendant (quasi-examination plaintiff) is dismissed;

2. The costs of the lawsuit shall be borne by the defendant (quasi-Appellant).

Reasons

1. A final and conclusive Plaintiff filed a lawsuit seeking principal registration based on provisional registration against the Defendant under this court’s order 201Da5157, which became final and conclusive, and the said court referred the instant case to the conciliation committee on February 9, 2012, and accordingly, on March 19, 2012, the following details were concluded between the Plaintiff and the Defendant, and the protocol for conciliation (hereinafter “instant protocol for conciliation”) was prepared is apparent in the record.

【Mediation Provisions】

A. On the basis of the provisional registration completed on December 29, 2004 pursuant to the receipt No. 26334, the Defendant shall implement the procedure for the registration of ownership transfer due to the completion of the gift reservation on December 30, 2005.

B. The Plaintiff shall pay 20 million won to the Defendant by April 30, 2012. If the Plaintiff fails to pay the said money by the payment date, the Plaintiff shall pay damages for delay calculated at the rate of 20% per annum from the day following the payment date to the day of full payment.

C. The Plaintiff waives the remainder of the claim.

Litigation costs and conciliation costs shall be borne by each person.

2. Judgment on the defendant's assertion

arrow