logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.07.23 2015고정710
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On September 24, 2014, the Defendant was sentenced to 8 months of imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act at the Seoul Western District Court (collectively weapons, etc.) and 2 years of suspended execution, and the above judgment became final and conclusive on October 2, 2014.

『2015고정710』 피고인은 2014. 7. 4. 02:20경 서울 마포구 B에 있는 C편의점 앞 노상에서 술에 취해 편의점에 출입하는 손님들에게 욕을 하고 행패를 부린다는 112신고를 받고 현장에 출동한 마포경찰서 D지구대 소속 경위 E, 순경 F이 피고인에게 욕을 그만하고 집으로 귀가할 것을 수차례 종용하였음에도 불구하고, 경찰관인 피해자 순경 F에게 “아 진짜 씨발, 이런 씨발 것들아,”, “퍽하면 체포한다네, 씨발것들, 씹새끼, 개새끼들아”라며 큰소리로 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

around 14:55 on September 21, 2014, the Defendant assaulted the victim G (the aged 21) who gets off and delivered off the off-to-land from 115 and 106-dong 106-dong Mapo-gu Seoul Mapo-gu, Mapo-gu, Seoul, on the 14:14:5 on September 21, 2014.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The statement of each police officer made to F and G;

1. A H statement;

1. A complaint;

1. Damage photographs;

1. Previous records of judgment: Investigation report (report accompanied by a written judgment), one copy of the judgment, previous records of disposition and results of confirmation, and application of Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act and Articles 311 and 260 (1) of the Criminal Act and the selection of fines for the crime;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow