beta
Text
1. The defendant shall pay to the plaintiff USD 237,123.65 in U.S. dollars and its amount from October 15, 2014 to the date of full payment.
Reasons
1. Indication of claim;
가. 원고는 일본, 중국, 중앙아시아 등을 연결하는 노선을 이용한 운송업 등에 종사하고 있는 대한민국 소재 회사이고, B 유한책임회사(이하 ‘이 사건 회사’라 한다)는 중앙아시아에 위치한 키르키즈스탄 공화국의 수도 비쉬켁에서 운송업 등에 종사하는 키르키즈스탄 공화국 소재 회사이며 피고는 이 사건 회사의 대표자이다.
나. 원고와 이 사건 회사는 2006. 10.경 키르키즈스탄 공화국의 회사들이 일본의 회사들로부터 중고차 등을 수입하는데 있어서 원고가 중고차 등 화물(이하 ‘이 사건 각 화물’이라 한다)에 대하여 일본의 항구에서 중국의 연운항까지의 해상운송 및 연운항에서 키르키즈스탄 공화국의 비쉬켁까지의 철도운송을 인수하기로 하는 계약을 체결하였다.
C. The instant company did not pay USD 127,123.65 to the Plaintiff with the transportation charge of each of the instant cargo. The freight storage charge of each of the instant cargo was USD 110,000. On June 11, 2008, the instant company drafted a letter of intent to pay USD 110,000 to the Plaintiff by July 20, 2008.
On May 12, 2009, the instant company filed a lawsuit with the Plaintiff seeking compensation, etc. due to delayed arrival of each of the instant cargo (Seoul Central District Court 2009 Gohap53630 (principal lawsuit)). During the course of the instant lawsuit, the Plaintiff filed a counterclaim with the instant company seeking payment of unpaid freight charges and freight charges (Seoul Central District Court 2009Dahap94716 (Counterclaim))). The said court partly accepted the Plaintiff’s counterclaim, and the instant company partly accepted the Plaintiff’s counterclaim, 237,123.65 ($ 127,123.65 US freight storage charges) and 110,000 US freight storage charges) from August 28, 2009 to January 15, 2010 to 20% per annum from January 16, 2010 to the date of full payment.