logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.09.02 2016고단4380
업무상과실치상
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the head of the public office of the corporation C, and is the head of the site and the safety manager at the scene of dismantling the temporary materials in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government D.

The victim F(43) and the victim G (28) were human parts belonging to the decommissioning team of the above C, and were engaged in the dismantling work on the upper part of the third floor of the above site, around November 17, 2015, at around 14:29. The above site was where construction was interrupted due to civil petitions and left alone for at least one year and six months. In ordinary cases where a concrete string down in the slab part is cut down, it was dismantled on the lower part of the strob by cutting the strob, but in the above site, it was a special case where concrete was not laid down in the strob part of the strob, and thus, it was a fall at the site where human parts were to dismantle the strob, which was the highest part of the above site building, and the 3rd upper part of the 3rd upper part of the strob, which could not be dismantled. Therefore, the strob, the strob, which was installed separately.

In such a case, the Defendant did not neglect the duty of care to guide the workers to conduct safety education and to provide safety equipment, but installed a sculb below the sculb so that the workers can string the sculp for the prevention of fall, and installed a sculb so that the workers can string off the sculbs, other than the employees on the sculb, to prevent accidents from falling.

Nevertheless, the Defendant neglected to store the removed slabs at the end of the building and installed a beer pole under the slabs below the edge of the building at the above site, even though the slabs laid down under the bottom of the building, and the victims were working at the edge of the building at the above site.

arrow