logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.06.03 2016노446
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

The judgment of the court below is reversed.

In the case of the crime No. 3 of the judgment of the defendant, the crime No. 1, 2, and 3-B of the judgment.

Reasons

1. The sentence imposed by the court below on the defendant (one year and six months of imprisonment) is too unreasonable.

2. On December 2, 2015, the court below corrected the date and time of the crime of interference with duties under Article 2-A of the Decree on the 5th trial day of the lower court’s judgment (hereinafter “Interference with Duties of Police Officers in April 2013”) from “in the order of April 2, 2014” to “in the order of April 1, 2013.” Meanwhile, according to the records, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor at the Busan District Court on October 11, 2013, and the said judgment became final and conclusive on December 26, 2013, on the 5th trial day of the lower court’s judgment, on the grounds that the crime of interference with duties of the Defendant on April 4, 2013, which became final and conclusive, and each of the crime of interference with duties under Article 37 of the Criminal Act could be deemed to have been reversed, and the lower court, on the other hand, rendered a separate sentence under Article 30-1 of the Criminal Act.

3. If so, the judgment of the court below is reversed in accordance with Article 364 (2) of the Criminal Procedure Act, and the judgment below is reversed in accordance with Article 364 (2) of the Criminal Procedure Act, and it is again decided as follows.

Criminal facts

The summary of the facts charged and evidence of the Defendants and the summary of the evidence admitted by this court are as follows: “The Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor on October 11, 2013 by the Busan District Court and completed the execution of the sentence on May 4, 2014” under the sentence of the lower judgment. “The Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor on October 11, 2013 by the Busan District Court for the crime of attack, obstruction of business, etc., and was sentenced to imprisonment with prison labor on December 26, 2013.”

arrow