logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.09.26 2016고단853
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A and C shall be punished by a fine of KRW 3 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 1 million.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and Defendant B are married couple who reside in Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government I apartment house 301, and Defendant C is a neighbor of the same apartment house 302.

Defendant

A and Defendant C have discussed the problem of management fee of the Bupyeong apartment complex, the problem of removing garbage in the corridor, etc., and they have been not good appraisal.

1. On December 31, 2014, around 17:45, Defendant A and Defendant B met with the victim’s body while getting off the front door of the apartment and fighting with the victim’s fighting on one occasion with the victim’s body while fighting with the victim’s fighting on the front door of the apartment and fighting with the victim’s fighting on one occasion, with the victim’s scam, the victim was parked on one occasion with the vehicle parked with the victim on the part of the said apartment on one hand, and the victim was pushed up with food and drinkd with the victim by hand.

Defendant B, who had been at the aftermath of the past, fighting between two people, and flaged the chest of the victim by two arms to the victim, and flaged the victim's chest over the first floor.

As a result, the Defendants suffered from the injury of the victim such as the scarcity and the fluoral dye of the treatment days.

2. Defendant C, at the above date and time, became the victim A (V, 54 years of age) and time fighting with the victim at the front of the above apartment site as above, was pushed the victim and sponsed with the victim at the victim's body on one occasion. Defendant C, by hand, sponsed the victim's spons with the victim's body on one occasion, and sponsed the victim's spons with the victim B (61 years of age) entering the entrance of the apartment at the entrance of the apartment according to the wife A, and sponsed the victim's head with the cell phone by sponsing the victim's spons with the victim's body.

As a result, the defendant suffered from the victim A about two weeks of medical treatment, and suffered from the injury of the dysium, the dysium, the dysium, the dysium, and the dysium B.

arrow