logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2016.05.10 2016고단56
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2016 Highest 56] On December 26, 2015, the Defendant took a bath against the owner of the business under influence of alcohol at C main points located in Sacheon-si B on December 26, 2015, and was dispatched to the site upon receiving a report and receiving a report, the Defendant was accompanied to the said D district located in Sacheon-si F.

At around 01:10 on the same day, the Defendant, at the above D District Office, engaged in the breathing of dubling of the above E in order to verify his personal information in order to issue a notification disposition on the grounds of the disturbance of drinking, and damaged the breath on the chest part of the chest, which requires approximately two weeks medical treatment.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers and crime crackdown, and at the same time injured the victim E.

[2016 Highest 221 on December 27, 2015, the Defendant, at around 21:30 on July 27, 2015, was under the influence of alcohol at the victim H operation I bicycle entrance in G, and was under the influence of alcohol, and damaged a copy of the glass window of 50,000 won at the market price of the victim.

At around 22:30 on the same day, the Defendant continued to recover the above victim's door, and re-explosive the above brick, which is a dangerous object, on the ground that the victim resists, and damaged a copy of the glass window equivalent to 50,000 won at the market price of the victim's possession.

In this respect, the defendant carried a brick, which is a dangerous object over twice, and damaged the Chapter 2 of the glass window equivalent to 100,000 won in total at the market price owned by the victim.

Summary of Evidence

[2016 Highest 56]

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Appointment of a victim photograph, a report on dispatch to the scene of the incident, a report on the processing of the case reported 112, a photograph by capturing a dynamic image, and commission of appraisal (2016 order 221);

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each photograph, 112 reported case list, and detailed statement;

1. Relevant Articles 257(1) and 136 of the Criminal Act concerning criminal facts.

arrow