logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산가법 2017. 4. 24.자 2017느단1124 심판
[친양자입양신청] 확정[각공2017하,425]
Main Issues

In a case where Gap et al. sought a judgment to fully adopt Eul who is a grandparent Eul, the case dismissing Gap et al.'s claim on the ground that it is difficult to readily conclude that Eul et al. to fully adopt Eul is compatible with Eul's genuine welfare

Summary of Judgment

In a case where Gap et al. sought adjudication on adoption of Eul as Eul's grandchildren, the case dismissed Eul et al.'s claim on the ground that Gap et al.'s full adoption of Eul is merely a temporary unpaid liability, and it is difficult to conclude that Eul et al.'s full adoption of Eul is consistent with Eul's true welfare in view of a long-term point of view; Eul et al.'s full adoption of Eul is designated as a parent of Eul; Eul et al. is obviously a serious confusion in family order and relationship between Eul et al.; although Eul et al. adopted full adoption, it is highly likely that serious confusion would occur if Gap et al. becomes aware of the truth surrounding Eul's family relations as a result of its growth; and although Eul et al. do not make full adoption, it is difficult to conclude that Eul et al.'s full adoption of Eul et al. is a parent of Eul; and Eul et al. is designated as a person with parental authority; and there seems to be no special trouble or difficulty in fostering Eul et al.

[Reference Provisions]

Articles 908-2 and 908-3 of the Civil Act

Cheong-gu person

Claimant 1 and one other

Principal of the case

Principal of the case

Text

The appellant's claim of this case is dismissed.

Purport of claim

The principal of the case shall be the full adoption of the claimant.

Reasons

Since full adoption has a strong effect of making full adoption to terminate the relationship with natural parents and obtain the status of a child born in the marriage of the adoptive parent (Article 908-3 of the Civil Act). Thus, in determining whether to grant full adoption, first priority should be given to determine whether it is suitable for the welfare of the adopted child, but it should also be determined after careful consideration, such as the motive and realistic necessity of full adoption, and impact on the family relationship (see Supreme Court Order 2010SS151, Dec. 24, 2010).

In this regard, it is clear that if the claimant has adopted the principal of this case through full adoption, the grandparent will be the parent of the principal of this case, and the relative of the principal of this case will cause serious confusion between family order and relatives. Even if full adoption is made, if the principal of this case becomes aware of the truth surrounding his/her family relationship in any circumstance, the principal of this case will cause serious confusion, and if he/she becomes aware of the truth surrounding his/her family relationship, he/she will face the crisis of his/her identity. The same applies to the adoption of the principal of this case through full adoption. Even if the principal of this case is aware of the claimant as his/her parent, it is merely a temporary unfurnal liability, and it is difficult to conclude that the claimant is in accord with the true welfare of the principal of this case from a long-term point of view. In addition, the principal of this case is designated as the relative of the principal of this case, and even if the claimant does not have full parental authority, there is no special trouble or

Therefore, the claimant's request for adjudication of this case is dismissed as it is without merit. It is so decided as per Disposition.

Judges Lee Jae-chul

arrow