logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2017.05.19 2016나2063836
정정 및 손해배상청구
Text

1.The judgment of the first instance shall be modified as follows:

The defendant shall pay to the plaintiff KRW 5,000,000 and shall commence with C.

Reasons

1. The reasons why this Court has stated in this part of the underlying facts are 1-C.

In addition to the amendment as follows, the reasoning of the judgment of the court of first instance is the same as that of the corresponding part of the judgment of the court of first instance, and thus, it is cited in accordance with the main sentence of Article

A person shall be appointed.

C. In S “E” program, the Defendant reported a broadcast of the same contents as the list 1 articles in the attached Table 1 list, and attached the Plaintiff’s face pictures to the data screen while reporting a broadcast of the same contents as the article 2 through 4 articles listed in the attached list 1 in C “D severe weather report, F”, and “G” program. The Defendant posted each of the articles listed in the attached list 1 on the Internet news site of S and C’s Internet site.

(hereinafter referred to as the “instant report,” in total, of the above broadcasts and articles

2. The plaintiff's assertion and judgment

A. The Defendant asserted that the Plaintiff was not the P Chairperson at the time of the instant report, and that the Plaintiff was a major shareholder of L, although the Plaintiff could not be seen as a major shareholder of L, the Plaintiff made a false report that he was the P Chairperson.

In addition, at the time when the negative public opinion about I is formed due to the K accident, the defendant injured the plaintiff's reputation or infringed upon his portrait or his freedom of privacy by disclosing the plaintiff's name and work, making the plaintiff's photograph open to the public, and displaying the plaintiff's photograph in the broadcast as it is.

Therefore, the defendant shall carry out a corrective report as shown in the attached Table 2 as a disposition to restore the reputation of the plaintiff, delete the articles listed in the attached Table 1, and compensate for mental damage suffered by the plaintiff due to the report of this case.

B. The grounds for this court’s determination on a request for a corrective statement are as follows with respect to the assertion emphasized by the Plaintiff in this court.

arrow