logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2017.04.27 2016재가합15
손해배상(기)
Text

1. The quasi-examination of this case shall be dismissed.

2. The costs of quasi-examination shall be borne by the plaintiff.

Reasons

1. The following facts are apparent in the records, of a protocol subject to quasi-examination:

The Plaintiff (hereinafter “Plaintiff”) filed a lawsuit against the Defendant (Quasi-Review Defendant; hereinafter “Defendant”) seeking compensation for damages, etc. against the Defendant (Quasi-Review Defendant; hereinafter “Defendant”) at the Chuncheon District Court 92Gahap1311, 92Gahap1328 (merger). The Defendant filed a lawsuit against the Plaintiff seeking divorce, etc. at the Chuncheon District Court 91D1388.

【Settlement Clause】

1. The plaintiff and the defendant are divorced.

2. The plaintiff shall be paid KRW 10,000,000 to the defendant, and for KRW 5,000,000,000 each shall be paid until August 31, 1994; and if the above payment date is neglected, the amount shall be paid by adding an amount at the rate of twenty-five percent per annum to the above payment date.

3. On January 13, 1989, the Defendant received the above money from the Plaintiff, and simultaneously implemented the procedure for registration of cancellation of the registration of the establishment of the establishment of the neighboring real estate register No. 855 on the real estate stated below in the list 1 of real estate.

4. With respect to C, the Plaintiff shall implement the procedure for cancellation of registration of provisional seizure against each real estate against the Defendant as to one to five of the real estate listed in the list 2 of the following real estate:

5. The defendant receives KRW 6,800,000 from the plaintiff, separate from the amount of Paragraph 2, and simultaneously implements the procedure for the transfer registration of ownership to D and E, and delivers it to the plaintiff.

6. The plaintiff and the defendant shall waive the remaining claims and shall not make any civil or criminal claims regarding this case in the future.

7. The costs of lawsuit shall be borne by each person;

List of Real Estate

1. 42,149 square meters for forest land in the original-gun;

2. A list of real estate 1,474 square meters before the above G;

2. 1. Crossing-gun H 2,347 square meters;

2. The above I reply 1,716 square meters;

3. 374 square meters before the above J.

4. 2,827 square meters before the above K.

5. 2,975 square meters prior to the above Least (C owned).

6. The length of 575 square meters (or above B ownership) before Won-gun M. The foregoing end.

arrow