logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.09.04 2013고단4586
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

On April 17, 2013, at around 08:00, the Defendant brought a dispute with himself/herself out of the house No. 302 of the Daegu Suwon-gu C building B, Daegu Si building No. 302, and was faced with the victim D (the age of 44), who was the wife, brought the victim's chest over several times by scambling the victim's chest by double hand, and took several times of the body of the victim due to the outbreak, and caused the victim's injury to the victim during the treatment period.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. A criminal investigation report (Attachment of D standing photographs);

1. Application of Acts and subordinate statutes on the spot and D standing photographs;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Suspension of execution shall be decided as ordered for not less than Article 62(1) of the Criminal Act (i.e., confession, reflect, and the victim does not want punishment);

arrow