logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.07.15 2015고단1641 (1)
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On March 15, 2015, around 15:40, the Defendant was subject to the control on the ground that the Defendant invadedd the central line to the head of Seo-gu, Seo-gu, Daejeon Police Station C Zone D, Daejeon Police Station, and operated E-car.

Upon receiving the demand from the above D to present the driver's license, the Defendant stated that "I wish to issue a Sticker without thinking to see any map," and stated that "I will issue a Sticker with the hand, etc., once." In this case, D's mother and her mother are covered by D with his her son and her son and her son and son, and assaulted once as I want to cover the son's son's son and her son's son with D.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on traffic control.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report on investigation;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of fines, and the choice of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition, taking into account all the factors of sentencing, including the confession of the reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, reflection (in the investigation stage, the denial of the crime), the first offense, the fact that there was no criminal conviction, the fact that the victimized police officer was punished for the defendant, the fact that the victimized police officer did not have any influence on the defendant's judgment ability, such as drinking conditions, etc., the defendant's age, family relationship, and circumstances of crimes.

arrow