logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2015.12.04 2015고단1503
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On July 23, 2015, around 23:37, the Defendant committed an assault to the police officer’s legitimate execution of duties concerning the maintenance of order at the scene E, by assaulting the Defendant, who was locked by E during the course of the police box at the Gangseo-gu Police Station D that was called out after receiving the report of 112 that the Defendant was locked from the stairs of the building, and the Defendant was locked, and the Defendant was faced with the face part of E, who was locked by E, and again avoided E, and thereby obstructing the Defendant’s legitimate execution of duties concerning the maintenance of order at the scene of E.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Investigation report (investigation of shots);

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of fines, and the choice of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act on the order of provisional payment is that there is a record of being sentenced to a fine due to obstruction of performance of official duties, etc.

However, other than once a fine is imposed, if there is no criminal record, one million won shall be paid to the victimized police officer, and if it appears that the police officer agreed to do not want the punishment of the defendant, and that he/she is truely against his/her mistake, and that many persons, such as the family members of the defendant, the ship, and the ship after the ship, etc., have filed a written application for a correction against the defendant's wife, and it appears that social relationship is obvious, the punishment as ordered shall be

arrow