logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2013.03.14 2012고정2138
과실치상
Text

Defendant shall be punished by a fine of 300,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who has been dispatched to the Ansan Home Plux in Mapo-gu Seoul Metropolitan Government to display and sell goods in the store.

At around 21:00 on June 20, 2012, the Defendant: (a) neglected the duty of care to prevent the risk of collision, etc. in the course of carrying and transporting the products within the store, and caused the injury of the victim by the negligence of transporting the goods to the goods transported the goods, and caused the victim to the goods transported the goods by the goods transport box, while the victim D (inn, 27 years of age) was trying to purchase glutinous rice at the floor of the 196 Ansan Home Pung-dong, Seongbuk-dong, 586 Ansan Home Pungbrop store; (b) while the Defendant, an employee of the Home Pungs shop, was carrying the goods, he was naturally carrying the healthy goods, the goods of the store in the course of transporting the goods, the Defendant was negligent in performing the duty of care to prevent the risk of collision, etc. in advance; and (c) caused the damage of the victim by the negligence of transporting the goods.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness D;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Statement made to D by the police;

1. A copy of a medical certificate;

1. Application of statutes to inquiries about criminal records, etc.;

1. Article 266 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow