logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.07.13 2018고합169
재물손괴등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Of the facts charged of this case, the prosecution against assault is dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] On April 18, 2018, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor by assault, etc. at Seoul Northern District Court, and the judgment was finalized on April 26, 2018.

[Criminal facts] 2018 Gohap 169

1. On April 19, 2018, at around 16:05, the Defendant destroyed the victim’s property by putting away water from the “E” of the victim’s D operation located in Jung-gu Seoul Metropolitan Government, without any justifiable reason, and 24,000 won of the market value of the victim’s ownership, 4 boxes with a large amount of 28,000 won of the market value, and 2,000 won of the market value, and 200 won of the market value. In addition, the Defendant destroyed the victim’s property in total of 58,000 won of the market value.

2. The Defendant interfered with the business of the Defendant: (a) laid the victim’s friend box, box, ship, etc. on the ground floor at the time, place under paragraph (1); (b) laid the victim F (48 years of age, female) working for the said E agricultural and fishery products; and (c) expressed the victim’s desire to “the victim” to “the victim’s right arm’s length,” and obstructed the victim’s business by force, such as pushing the victim’s right arm’s length, etc.

3. On April 19, 2018, the Defendant, as prescribed in Articles 1 and 2 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, destroyed the said D’s property and interfered with the business of the victim F, and the Defendant, upon receiving the victim’s report by assaulting the victim, detained the police officer arrested him/her as the current offender and received the investigation.

On April 25, 2018, at around 16:45, the Defendant sought the victim to compensate for the damage referred to in paragraph (1) at the place referred to in paragraph (1) at around 16:45, and expressed the victim’s desire to “the humb for the same year and humb for the purpose of retaliation.”

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim by climatic salt and tension that requires the treatment of about 2 weeks.

The defendant of "2018 Gohap 193" operated on March 2, 2018 by the victim H in Jung-gu Seoul Central Government around 09:30.

arrow