logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.12.19 2017가합522810
약정금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 150,00,000 and the interest rate of KRW 15% per annum from December 20, 2017 to the date of full payment.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a company engaged in real estate consulting, execution of sale in lots, agency business, etc., and the Defendant is a regional housing association established for the purpose of developing and supplying apartment units in Pyeongtaek-si C.

Outline of the Project.

1. Location of a business site: Gyeonggi-do Pyeongtaek-si C (hereinafter referred to as "business site") ;

2. Name of project plan: (tentatively named) An apartment construction project (hereinafter referred to as "project") of a district housing association;

3. Form of a project plan: Apartment housing 1,70 years of age, neighborhood facilities, ancillary facilities, welfare facilities, etc. (hereinafter referred to as "project plan"). The defendant and the corporation D (hereinafter referred to as "B") and the plaintiff shall enter into a contract for recruitment services of the members of a regional housing association (hereinafter referred to as "this contract") under the principle of mutual trust and good faith as follows, and shall prepare three copies of this contract and keep one copy of each contract after signing and sealing it in order to verify them:

Article 1 (General Provisions) (2) Any contract relating to the conclusion of a service contract for the recruitment of cooperative members by proxy of the project shall not be applied preferentially, and the defendant, "B" and the plaintiff shall not transfer the rights, responsibilities, etc. arising from this contract to a third party, heir, agent, etc. due to the claims, etc.

Article 2 (Scale of Services for Recruitment of Members): (1) The name of the business (tentatively named) E regional housing association. (2) The location of the housing association of Gyeonggi-do: The scope of services. (3) The scale of multi-family housing 59.97/2504 of multi-family housing, which is not 2/ square meters of the classification of the recruitment of members and the sale of shares, may be somewhat changed according to the terms and conditions of the permission. The scale of multi-family housing (e.g., usual, the number of shares, etc.) may be changed according to the project operator and the terms and conditions of the permission.

Article 4 (Period of Solicitation Services) (1) The period of recruitment services for the plaintiff under this contract shall be the main contract.

arrow