(영문) 대구지방법원 2019.10.30 2019고단4645

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 대구지방법원 2019.10.30 2019고단4645

업무방해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On May 28, 2019, the Defendant was sentenced to two months in the Daegu District Court resident support for the crime of injury, and completed the execution of the sentence in the resident prison on July 27, 2019.

【Criminal Facts】

1. On September 1, 2019, from around 16:12 to 16:22 of the same day, the Defendant interfered with the business of the Defendant: (a) caused the victim to refund tobacco cases he purchased at the D household stores operated by the victim C (the 49-year-old) in Daegu Dong-gu, Daegu-gu, on the grounds that the tobacco cases were inferior; (b) caused the victim to refund; (c) held tobacco cases in the knickter; and (d) called “whether they sold these things”; and (d) interfered with the victim’s sales business by forcing the customers in the knick, such as “I good, spad, and spad.” sound, etc., and preventing them from entering the knick, thereby obstructing the victim’s sales business by force.

2. On September 1, 2019, at around 16:30, the Defendant was arrested as a flagrant offender and escorted to the Daegu Dong-dong Police Station located in 143, Daegu Dong-gu, Daegu, 19-gu, 19, the Defendant returned to the burial, and returned to the burial, and the victim returned to the burial, with the rear part of the victim’s knife by hand, knife the victim’s knife by hand, and knife the victim’s knife up to the floor. After that, the Defendant was arrested as a flagrant offender and transported to the large area of the Daegu Dong-dong Police Station located in 143, the Defendant carried the victim at the parking lot, carried the victim’s fat, and carried the victim’s face by drinking.

As a result, the Defendant committed multiple types of diversity, diagnosis, etc. to the victim for about two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement by the prosecution against C;

1. A written diagnosis of injury;

1. Images of CCTV at the scene of crime;

1. Previous convictions: Criminal records, investigation reports, confirmation of repeated crimes, court rulings and application of Acts and subordinate statutes to the current status of confinement of individuals;

1. Article 314 of the Criminal Act concerning criminal facts and the choice of punishment.

참조조문

-형법 제314조

유사 판례

-부산지방법원 2015.11.26 2015고단5297

-인천지방법원 2013.08.23 2013고정2205

-서울서부지방법원 2020.01.31 2019고단3492

-부산지방법원 2019.11.06 2019고단3620

-대전지방법원 2019.07.24 2019고단1602