logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2014.01.07 2013가단5056
근저당설정등기말소
Text

1. The plaintiffs' claims against the defendant are all dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

A. As to each real estate listed in the separate sheet, which was owned by Nonparty J (hereinafter “each of the instant real estate”), the Chuncheon District Court rendered as the receipt of December 31, 2010, the maximum debt amount of KRW 700,000,000,000, the debtor K and Do Resident Savings Bank Co., Ltd. (hereinafter “Do Resident Savings Bank”), and the registration of creation of superficies (hereinafter “the instant mortgage, etc.”) was completed on December 6, 2012, with the superficies creation as the holder of superficies (hereinafter “instant mortgage, etc.”) registered as Do Resident Savings Bank Co., Ltd. as of December 31, 2010 as of December 11, 2012, the Defendant subrogated the secured debt amounting to KRW 574,94,404,04 by subrogation, and completed the additional registration of the said mortgage and superficies transfer on December 11, 2012.

B. On November 26, 2010, IMD Co., Ltd. (hereinafter “MD”) entered into a sales agency contract with J as follows (hereinafter “instant sales agency contract”).

<아 래> ◎ 갑(J)은 춘천시 L 일대 약 6000평 주택 및 과수원용지 분양업무에 관한 권한을 을(하나엠디씨)에게 부여한다.

◎ 갑(J)이 정한 입금가 3.3㎡당 320,000원을 제외한 나머지 분양대금 전액을 분양대행 수수료로 한다.

◎ 분양대금은 수분양자가 을(하나엠디씨)이 지정하는 은행계좌로 입금시키도록 하고, 을은 갑(J)이 지정하는 통장계좌로 송금한다.

C. The Plaintiffs entered into a land sales contract with IMC, and the Plaintiff A entered into a land sales contract with IMC, with respect to each real estate listed in 1, 2, 3, and 4 listed in 5, 6, and with respect to each real estate listed in 7, and 8 listed in 5, 6, the Plaintiff D with respect to each real estate listed in 7, and 8 listed in 9, 10 listed in 9, 10 listed in 11 listed in 12 listed in 12 listed in 12.

arrow