logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2020.06.17 2019가단7294
대여금
Text

1. As to KRW 127,228,246 and KRW 100,00,00 among the Plaintiff, the Defendant shall pay to the Plaintiff the year from March 26, 2019 to June 17, 2020.

Reasons

1. Basic facts

A. On June 26, 2017, the Plaintiff and D (hereinafter “D”) entered into a cash investment agreement with the following terms and conditions (hereinafter “instant investment agreement”). D entered the Defendant’s trade name, business registration number, and location prior to the change, and entered the Defendant’s position and name in the last part of the instant investment agreement, on which the Defendant’s personal signature and seal was affixed, and signed the Defendant’s seal in the said trade name.

The project outlines

1. Business name: Multi-household development projects;

2. Project area: The area of Jeju Special Self-Governing Province and three parcels, bothF in Seopo-si and the other three parcels.

3. Area: approximately 2,00 square meters;

4. Scale: Completion of construction permission for 64 households.

5. Uses: General residential area;

6. Land purchase cost: 5 billion won.

7. Construction cost: Total floor area of 1,524 square meters (a total of KRW 500-6 million, KRW 9 billion);

8. Total project cost: approximately 20 billion won;

9. Sales price: 10,000 won per square day: A business period of about 18 months - (compact; hereinafter the same shall apply) - (Purpose) of Article 1 (Purpose) provides for matters deemed necessary for the project in which “A” and “B” (D; hereinafter the same shall apply) perform the “this project” and specify “B” for the purpose of setting “A” as an investment business entity and regulating agreements with respect to the rights arising from the performance of the project and the collection of funds.

Article 2 (Investment Funds and Schedule)

1. (Investment Money) The term “A” under this contract shall, for the purpose of the smooth progress of the project, invest in the amount of KRW 200,000,000 by June 26, 2017.

From the date of investment in full, this contract shall be valid, and all expenses and human resources other than the investment funds shall be paid and operated by “B”.

2. (Recovery of Business Schedule and Amount of Investment) (1) The time of termination of the above business shall be December 30, 2018.

(2) The period of principal recovery shall not exceed 10 million won within three months, and 100 million won shall not exceed six months, and shall be calculated by 10% per annum until the principal recovery period.

arrow