logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.11.26 2015고단1607
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 1, 2014, the Defendant, on December 12, 2014, 00: (a) around 00:0, on the first day of December 2014, the Defendant, at his own house located in Pyeongtaek-si, 101 Dong apartment 101 and 2004, seeed the Defendant’s wife E (neither, nor, 42 years of age) as the Defendant’s wife, and led the Defendant to the Defendant’s injury of high-speed marccule, which requires approximately three weeks of medical treatment.

2. On February 28, 2015, the Defendant, who sustained injury on February 28, 2015, concluded a dispute with the employment of the victim at a coffee shop at the place prescribed in paragraph (1) around 01:00 on February 28, 2015.

On the other hand, the victim's left side buckbucks of the victim caused the injury to the victim who walked three times on the left side of the victim's treatment days, resulting in the loss of hole in the left buckbucks.

3. 2015. 7. 30. 상해 피고인은 2015. 7. 30. 23:50경 제1항의 장소에서 집안이 어지럽다는 이유로 “씹할 년아, 개 같은 년아, 좆같은 개 또라이 썅년, 드러운 년아”등 소리치면서 집안에 있던 선풍기와 집기류 등을 피해자를 향해 집어 던져 피해자에게 약 14일간의 치료가 필요한 안면부 좌상을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement of E;

1. Each statement of E and F;

1. An investigation report (with respect to the submission of a medical certificate of injury and injury sustainedly);

1. Photographs of the victim and on-site photographs;

1. Application of each injury diagnosis letter, victim's anti-fluorial photo, and buckbucking-bucking Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The scope of the final sentence according to the aggravation of multiple offenders in the basic area (four months to one year and six months), which applies the sentencing guidelines to the probation and community service order and the order to attend lectures on the grounds of sentencing in Article 62-2 of the Criminal Act:

arrow