logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원안동지원 2017.11.08 2017가단3086
사해행위취소
Text

1. The gift agreement entered into on February 23, 2017 between the Defendant and C with respect to the real estate stated in the attached Tables 1 and 2.

Reasons

1. The Plaintiff’s indication of the claim is a creditor of KRW 5 million indicated in the No. 457 of 2016 (Quasi-Loan for Consumption) contract by a notary public who has made C as the obligor, and the Defendant is C’s spouse.

C A. On February 23, 2017, the Defendant entered into a gift agreement with respect to the real estate listed in paragraphs 1 and 2 of the Attached List Nos. 3 and 4 on March 2, 2017, and completed each registration of ownership transfer as to the real estate listed in paragraphs 1 and 2 of the Attached List No. 3289, which was received on February 24, 2017, with respect to the real estate listed in paragraphs 3 and 4 of the Attached List No. 3704, which was received on March 3, 2017.

Each of the above gift contracts constitutes a fraudulent act, and each of them is revoked, and the defendant is obligated to implement the procedure for cancellation registration of each transfer of ownership as a restoration to its original state.

2. Article 208(3)1 of the Civil Procedure Act (Judgment without Oral Proceedings)

arrow